17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who disliked contracting a slave if he has no profession.
مَنْ كَرِهَ أَنْ يُكَاتِبَ عَبْدَهُ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حِرْفَةٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22206
Hadrat Salman intended to make his slave a teacher, then he asked him from where he would bring the fees? He said that by asking the people, then you (Hadrat Salman) said: Do you wish that I should feed you the alms of the people? Then he refused to make him a teacher.
حضرت سلمان نے اپنے غلام کو مکاتب بنانے کا ارادہ کیا، پھر اس سے پوچھا مال کہاں سے لائے گا ؟ اس نے کہا کہ لوگوں سے مانگ کر، آپ نے فرمایا : کیا تو مجھے لوگوں کی میل کھلانا چاہتا ہے ؟ پھر اس کو مکاتب بنانے سے انکار کردیا۔
Hazrat Salman ne apne ghulam ko maktab banane ka irada kiya, phir us se pucha maal kahan se laye ga? Us ne kaha ke logon se mang kar, aap ne farmaya: kya tu mujhe logon ki mail khilana chahta hai? Phir us ko maktab banane se inkar kar diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ ، أَنَّ سَلْمَانَ أَرَادَ أَنْ يُكَاتِبَ غُلَامًا لَهُ ، فَقَالَ : « مِنْ أَيْنَ ؟» قَالَ : أَسْأَلُ النَّاسَ ، قَالَ : « تُرِيدُ أَنْ تُطْعِمَنِي أَوْسَاخَ النَّاسِ ؟ فَأَبَى أَنْ يُكَاتِبَهُ »