17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


What has been said about the reward of lending and granting use of goods.

‌مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ الْقَرْضِ وَالْمَنِيحَةِ

NameFameRank
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Ibn Abi Dhi'b Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri Trustworthy, Jurist, Excellent
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ محمد بن أبي ذئب العامري ثقة فقيه فاضل
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22241

The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The reward of three deeds is upon me, meaning they are great and significant deeds: giving gifts, offering sacrifices, and one person performing Hajj on behalf of another person who has never performed Hajj themselves.

حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تین کاموں کا اجر میرے ذمہ ہے، یعنی بڑے عظیم کام ہیں، تحفہ دینا، قربانی کرنا، اور آدمی کا دوسرے شخص کی طرف سے حج کرنا جبکہ اس نے خود بالکل حج نہ کیا ہو۔

Hazoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Teen kaamon ka ajr mere zimme hai, yani bare azeem kaam hain, tohfa dena, qurbani karna, aur aadmi ka doosre shakhs ki taraf se Hajj karna jabke usne khud bilkul Hajj na kiya ho.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " ثَلَاثٌ سُنَّةٌ عَلَيَّ أَجْرُهُنَّ ، يَعْنِي مِنْ عَظِيمَةٍ : الْمَنِيحَةُ وَالْأُضْحِيَّةُ ، وَالرَّجُلُ يَحُجُّ عَنِ الرَّجُلِ لَمْ يَحُجَّ قَطُّ "