17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A tailor and the owner of the garment disagree.
الْخَيَّاطُ وَصَاحِبُ الثَّوْبِ يَخْتَلِفَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22298
It was asked from Hazrat Hassan that a person gave cloth to a tailor, and said that I had asked you to sew a Jubbah (long garment), and the tailor said that you had asked me to sew a Qamees (shirt)? He (Hazrat Hassan) said, "The tailor's word will be considered."
حضرت حسن سے دریافت کیا گیا کہ ایک شخص نے درزی کو کپڑے دئیے، اور کہا کہ میں نے تجھے جبہ سینے کا کہا تھا، اور درزی کہنے لگا کہ تو نے مجھے قمیض سینے کو کہا تھا ؟ فرمایا درزی کی بات معتبر ہوگی۔
Hazrat Hassan se daryaft kiya gaya keh ek shakhs ne darzi ko kapre diye, aur kaha keh maine tujhe jubba silne ka kaha tha, aur darzi kehne laga keh tune mujhe qameez silne ko kaha tha? Farmaya darzi ki baat motabar hogi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ فِي الرَّجُلِ يَدْفَعُ إِلَى الْخَيَّاطِ الثَّوْبَ فَيَقُولُ : أَمَرْتُكَ بِقُرْطُقٍ فَيَقُولُ الْخَيَّاطُ : أَمَرَتْنِي بِقَمِيصٍ ، قَالَ : « هُوَ قَوْلُ الْخَيَّاطِ »