17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Excrement used to fertilize land.
الْعَذِرَةُ تُعَرُّ بِهَا الْأَرْضُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22364
Hazrat Abdullah bin Dinaar narrates that a person used to cultivate his land with manure. Hazrat Umar (ra) asked him: Do you feed people what comes out of them (meaning filth)?
حضرت عبداللہ بن دینار فرماتے ہیں کہ ایک شخص اپنی زمین کی کاشت گوبر سے کرتا تھا، حضرت عمر (رض) نے اس سے فرمایا : کیا تو لوگوں کو وہ کھلاتا ہے جو ان میں سے نکلتا ہے (پاخانہ مراد ہے) ؟
Hazrat Abdullah bin Dinaar farmate hain keh aik shakhs apni zameen ki kaasht gobar se karta tha, Hazrat Umar (RA) ne us se farmaya : kya tu logon ko woh khilata hai jo in mein se nikalta hai (pakhana muraad hai) ?
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَزْرَعُ أَرْضَهُ بِالْعَذِرَةِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : « أَنْتَ الَّذِي تُطْعِمُ النَّاسَ مَا يَخْرُجُ مِنْهُمْ »