17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who said: 'If someone revives a piece of land, it belongs to them.'
مَنْ قَالَ: إِذَا أَحْيَا أَرْضًا فَهِيَ لَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22379
Hazrat Salim narrates from his father that during the era of Hazrat Umar (ra), people used to cultivate barren lands and mark them with stones. You (ra) said: "Whoever cultivates a barren land, it belongs to him."
حضرت سالم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) کے دور میں لوگ زمینوں کو آباد کرتے تھے، ان میں پتھروں سے نشان لگاتے تھے، آپ (رض) نے فرمایا : جو بنجر زمین کو آباد کرے وہ اسی کی ہے۔
Hazrat Salem apne walid se riwayat karte hain ke Hazrat Umar (RA) ke daur mein log zameenon ko abad karte thay, in mein pathron se nishan lagate thay, aap (RA) ne farmaya: Jo banjar zameen ko abad kare wo usi ki hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ النَّاسُ يَتَحَجَّرُونَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ ، فَقَالَ : « مَنْ أَحْيَا أَرْضًا فَهِيَ لَهُ »