17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who said: 'Gold for gold, and silver for silver.'

‌مَنْ قَالَ: الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22486

Hazrat Abu Saeed narrates that I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say that when selling dinars for dinars, and dirhams for dirhams, there should be no increase or decrease, and do not sell cash for credit from them.

حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ میں نے حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے سنا کہ دینار کو دینار کے بدلے، اور دراہم کو دراہم کے بدلے فروخت کرتے وقت ان میں کمی بیشی نہ ہو، اور نہ ہی ان میں سے نقد کو ادھار کے بدلے فروخت کرو۔

Hazrat Abu Saeed farmate hain ke maine Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko farmate suna ke dinar ko dinar ke badle, aur diram ko diram ke badle farokht karte waqt in mein kami beshi na ho, aur na hi in mein se naqd ko udhar ke badle farokht karo.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ : « الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا فَضْلٌ ، وَلَا يُبَاعُ عَاجِلٌ بِآجِلٍ »