17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Two witnesses testify, but one retracts.
الشَّاهِدَانِ يَشْهَدَانِ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُهُمَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22561
It is narrated on the authority of Abu Husayn that a person came to ash-Sha'bi and bore witness (in a case). Then he (the witness) came again and retracted from his testimony. Thereupon ash-Sha'bi said: We have already recorded your testimony.
حضرت ابو حصین سے مروی ہے کہ ایک شخص نے حضرت شریح کے پاس آ کر گواہی دی، پھر وہ دوبارہ آیا اور گواہی سے رجوع کرلیا، حضرت شریح نے فرمایا : ہم آپ کی شہادت قبول کرچکے ہیں۔
Hazrat Abu Husain se marvi hai keh ek shakhs ne Hazrat Shuraih ke paas aa kar gawahi di phir wo dobara aaya aur gawahi se rujoo karliya Hazrat Shuraih ne farmaya hum aap ki shahadat qubool kar chuke hain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَجُلًا شَهِدَ عِنْدَ شُرَيْحٍ بِشَهَادَةٍ ، فَجَاءَ فَرَجَعَ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : « قَدْ قَبِلْنَا شَهَادَتَكَ »