17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding sale transactions like 'muhakhala' and 'muzabana'.
فِي الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22593
It was asked from Hazrat Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) that what is the ruling on selling dates for other dates while they are still on the tree? He replied that it is permissible if a dinar or dirham is also placed between the two dates.
حضرت ابن عباس (رض) سے پوچھا گیا کہ کھجور کی دوسری کھجوروں کے بدلہ میں بیع کرنا جو درخت پر لگی ہو تو کیسا ہے ؟ انھوں نے جواب دیا کہ اگر دونوں کھجوروں کے مابین دینار یا دراہم بھی رکھے جائیں تب جائز ہے۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) se poocha gaya keh khajoor ki doosri khajooron ke badle mein bay karna jo darakht par lagi ho to kaisa hai? Unhon ne jawab diya keh agar donon khajooron ke maben dinar ya dirham bhi rakhe jayen tab jayez hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « الثَّمَرُ بِالتَّمْرِ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ مُكَايَلَةً » قَالَ : « إِنْ كَانَ بَيْنَهُمَا دِينَارٌ أَوْ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ فَلَا بَأْسَ بِهِ »