17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the sale of a slave under a contract of emancipation.
فِي بَيْعِ الْمُكَاتَبِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22609
It is narrated on the authority of Hazrat Aisha that Hazrat Barirah, who was a Mukatibah (a slave who has contracted for her freedom), came to me and I inquired from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that if I purchase her freedom, would her Wala (allegiance) belong to her master? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Purchase her freedom and set her free, the Wala belongs to the one who sets free."
حضرت عائشہ سے مروی ہے کہ حضرت بریرہ جو مکاتبہ تھیں، میرے پاس آئیں تو میں نے آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے دریافت کیا کہ اگر میں اس کو خرید لوں تو کیا اس کی ولاء اس کے آقا کو ملے گی ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اس کو خرید کر آزاد کردو، ولاء اس کو ملتی ہے جو آزاد کرے۔
Hazrat Ayesha se marvi hai ki Hazrat Barira jo mukataba thin, mere paas aayin to maine Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se daryaft kiya ki agar main is ko khareed loon to kya is ki wilayat is ke aqa ko milegi? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Is ko khareed kar azad kardo, wilayat is ko milti hai jo azad kare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ بَرِيرَةَ أَتَتْهَا وَهِيَ مُكَاتَبَةٌ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﵇ : أَشْتَرِيهَا عَلَى أَنَّ وَلَاءَهَا لِمَوَالِيهَا ، فَقَالَ : « اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ »