17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who said: 'A man may not take from his child's wealth without their permission.'
مَنْ قَالَ: لَا يَأْخُذُ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22712
It is narrated from Hazrat Salim that Hazrat Hamza bin Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) slaughtered a camel. A beggar asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him). Hazrat Abdullah said, "This is not my property." Hazrat Hamza said, "Dear father, it is lawful for you too. You can feed whomever you want from it."
حضرت سالم سے مروی ہے کہ حضرت حمزہ بن عبداللہ بن عمر (رض) نے ایک اونٹ ذبح فرمایا : ایک سائل نے حضرت ابن عمر (رض) سے سوال کیا ؟ حضرت عبداللہ نے فرمایا کہ یہ میرا مال نہیں ہے۔ حضرت حمزہ نے کہا کہ ابا جان یہ آپ کے لیے بھی حلال ہے۔ آپ اس م یں سے جسے چاہیں کھلا سکتے ہیں۔
Hazrat Salem se marvi hai ki Hazrat Hamza bin Abdullah bin Umar (RA) ne ek unt zubah farmaya: Ek sail ne Hazrat Ibn Umar (RA) se sawal kiya? Hazrat Abdullah ne farmaya ki yeh mera mal nahi hai. Hazrat Hamza ne kaha ki Abajan yeh aap ke liye bhi halal hai. Aap is mein se jise chahein khila sakte hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ نَحَرَ جَزُورًا ، فَجَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « مَا هِيَ لِي ؟» فَقَالَ لَهُ حَمْزَةُ : يَا أَبَتَاهُ ، فَأَنْتَ فِي حِلٍّ ، فَأَطْعِمْ مِنْهَا مَا شِئْتَ