17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the separation between a parent and their child.
فِي التَّفْرِيقِ بَيْنَ الْوَالِدِ وَوَلَدِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uthman ibn Affan | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22810
"Hazrat Usman bin Affan (R.A.) wrote to Uqal to buy a hundred slaves from one family and bring them to Madinah, but do not buy any slave among them whose purchase would necessitate separation between him and his parents."
حضرت عثمان بن عفان (رض) نے عقال کو لکھا کہ ایک خاندان سے تعلق رکھنے والے سو غلام خرید کر مدینہ کی طرف ان کو لے جاؤ، لیکن ان میں کوئی ایسا غلام مت خریدو جس میں اس کے اور اس کے والدین کے درمیان تفریق لازم آئے۔
Hazrat Usman bin Affan (RA) ne Uqal ko likha keh ek khandan se taluq rakhne wale so ghulam khareed kar Madina ki taraf un ko le jao, lekin un mein koi aisa ghulam mat khareedo jis mein us ke aur us ke waldain ke darmiyan tafreeq lazim aaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : قَالَ عِقَالَ ، أَوْ حَكِيمُ بْنُ عِقَالَ ، قَالَ : كَتَبَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى عِقَالَ أَنْ يَشْتَرِيَ مِائَةَ أَهْلِ بَيْتٍ يَرْفَعُهُمْ إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَلَا يَشْتَرِي شَيْئًا يُفَرِّقُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَالِدِهِ "