17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who said: 'Testimony of one religion is only valid against the same religion.'
مَنْ قَالَ: لَا تَجُوزُ شَهَادَةِ مِلَّةٍ إِلَّا عَلَى مِلَّتِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22884
Hazrat Abu Salamah bin Abdur Rahman said that the testimony of people of one religion is not accepted against people of another religion, except for Muslims. Hazrat Wakee' said that Hazrat Ibn Abi Layla did not accept the testimony of a Jew against a Christian, nor of a Christian against a Jew.
حضرت ابو سلمہ بن عبد الرحمن فرماتے ہیں کہ ایک مذہب والوں کی دوسرے مذہب والوں پر گواہی قبول نہیں سوائے مسلمانوں کے۔ حضرت وکیع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن ابی لیلیٰ یہودی کی نصرانی پر اور نصرانی کی یہودی پر گواہی قبول نہ فرماتے تھے۔
Hazrat Abu Salma bin Abdur Rahman farmate hain ke ek mazhab walon ki dusre mazhab walon par gawahi qubool nahin siwae Musalmanon ke Hazrat Wakee farmate hain ke Hazrat Ibn e Abi Laila Yahudi ki Nasrani par aur Nasrani ki Yahudi par gawahi qubool na farmate the
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : « لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ مِلَّةٍ عَلَى مِلَّةٍ إِلَّا الْمُسْلِمِينَ ». قَالَ وَكِيعٌ : كَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى « لَا يُجِيزُ شَهَادَةَ الْيَهُودِيِّ عَلَى النَّصْرَانِيِّ ، وَلَا النَّصْرَانِيِّ عَلَى الْيَهُودِيِّ »