17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a judge who favors one of the disputants.

‌فِي الْحَكَمِ يَكُونُ هَوَاهُ لِأَحَدِ الْخَصْمَيْنِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22971

Hazrat Shuraih says: I never paid attention to the unnecessary talk of the opponent, nor did I ever try to explain his argument to him.

حضرت شریح فرماتے ہیں کہ میں نے کبھی بھی خصم کی غیر ضروری باتوں پر توجہ نہیں کی اور نہ ہی میں نے کبھی اس کی دلیل اس کو خود سمجھانے کی کوشش کی ہے۔

Hazrat Shurai farmaatay hain ke maine kabhi bhi khasam ki ghair zaroori baaton par tawaja nahi di aur na hi maine kabhi uski daleel usko khud samjhanay ki koshish ki hai

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ : « مَا شَدَدْتُ عَلَى لَهَوَاتِ خَصْمٍ ، وَلَا لَقَّنْتُهُ حُجَّتَهُ »