17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding judgments and what has been mentioned about them.
فِي الْقَضَاءِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22982
Shuraih used to tell the witnesses, "I don't summon you two, and I don't prevent you two from standing, so the judgment will be between you two. I save myself from you two, so save yourselves."
حضرت شریح گواہوں سے فرماتے تھے کہ میں نہ تم دونوں کو بلاتا ہوں (دعوت دیتا ہوں) اور نہ ہی تم دونوں کو کھڑا ہونے سے روکتا ہوں، بیشک فیصلہ تم دونوں کی وجہ سے کیا جائے گا، بیشک میں تو تم دونوں سے بچتا ہوں پس تم دونوں بھی اپنے آپ کو بچاؤ۔
Hazrat Shurai ghwaon se farmate thay keh mein na tum donon ko bulata hun aur na hi tum donon ko khara hone se rokta hun, beshak faisla tum donon ki wajah se kiya jaye ga, beshak mein to tum donon se bachta hun pas tum donon bhi apne aap ko bachao.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : كَانَ شُرَيْحٌ يَقُولُ لِلشَّاهِدَيْنِ : « إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمَا ، وَلَا أَنَا مَانِعُكُمَا إِنْ قُمْتُمَا ، وَإِنَّمَا يَقْضِي أَنْتُمَا ، وَإِنِّي مُتَحَرِّزٌ بِكَمَا ، فَتُحَرَّزَا لِأَنْفُسِكُمَا »