17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding judgments and what has been mentioned about them.
فِي الْقَضَاءِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22984
It is narrated from Hazrat Abdul Rahman that when Hazrat Dawood (peace be upon him) was commanded to judge, he refrained from giving a verdict (meaning he could not decide). Allah Almighty revealed to him, "Ask for witnesses from these people and make them take an oath."
حضرت عبد الرحمن سے مروی ہے کہ جب حضرت داؤد (علیہ السلام) کو قضاء کا حکم دیا گیا تو وہ فیصلہ سے کٹ کر رہ گئے (یعنی فیصلہ نہ کرسکے) ۔ اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف وحی فرمائی ان لوگوں سے گواہ کا پوچھو اور ان سے قسم اٹھواؤ۔
Hazrat Abdur Rehman se marvi hai ki jab Hazrat Dawood (alaihis salaam) ko qaza ka hukum diya gaya to wo faisla se kat kar reh gaye (yani faisla na karsake). Allah taala ne un ki taraf wahi farmaai in logon se gawah ka poocho aur in se qasam uthwao.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : " لَمَّا أُمِرَ دَاوُدُ بِالْقَضَاءِ قَطَعَ بِهِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ : سَلْهُمُ الْبَيِّنَةَ وَاسْتَحْلِفْهُمْ "