17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
The testimony of one witness along with the claimant's oath.
شَهَادَةُ شَاهِدٍ مَعَ يَمِينِ الطَّالِبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Ja'far ibn Muhammad | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22997
It is narrated from Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) that he (peace and blessings of Allah be upon him) gave a verdict with one witness and an oath, and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) also gave a verdict with it in your presence.
حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک گواہ اور قسم کے ساتھ فیصلہ فرمایا، اور حضرت علی (رض) نے بھی تمہارے سامنے اس کے ساتھ فیصلہ فرمایا۔
Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) se marvi hai ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek gawah aur qasam ke saath faisla farmaya, aur Hazrat Ali (RA) ne bhi tumhare samne is ke saath faisla farmaya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَضَى بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ وَيَمِينٍ »، قَالَ : وَقَضَى بِهَا عَلِيٌّ ﵁ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ