17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who says: 'If I do such and such, then my slave is free.'
فِي رَجُلٍ قَالَ: إِنْ فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا فَغُلَامِي حُرٌّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23054
Hazrat Hassan says that if a person says that if I do such and such work then my slave is free, then he sells that slave and does that work, then nothing will be necessary on him.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص یوں کہے کہ میں نے فلاں فلاں کام کیا تو میرا غلام آزاد ہے، پھر اس نے وہ غلام فروخت کر کے وہ کام کردیا، تو اس پر کچھ بھی لازم نہ آئے گا۔
Hazrat Hassan farmate hain keh agar koi shakhs yun kahe keh mein ne falan falan kaam kiya to mera ghulam azad hai, phir us ne woh ghulam farokht kar ke woh kaam kar diya, to us par kuchh bhi lazim na aaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشعثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إِذَا قَالَ : إِنْ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا فَغُلَامِي حُرٌّ ، فَبَاعَهُ ثُمَّ فَعَلَهُ ، قَالَ : « لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ »