17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a man who borrows old food.

‌فِي الرَّجُلِ يَسْتَقْرِضُ الطَّعَامَ الْعَتِيقَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23098

It was asked from Hazrat Ibn Abbas (R.A) that if a person borrows old wheat and returns new wheat in its place? He said that if there is no condition between the two, then there is no harm in it.

حضرت ابن عباس (رض) سے دریافت کیا گیا کہ ایک شخص پرانی گندم قرض لے کر اس کی جگہ نئی گندم دے دے ؟ فرمایا کہ اگر ان دونوں کے درمیان کوئی شرط طے نہیں ہے تو پھر کوئی حرج نہیں ہے۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) se daryaft kiya gaya keh ek shakhs purani gandam qarz lekar uski jaga nayi gandam de de? Farmaya keh agar in donon ke darmiyaan koi shart taye nahin hai to phir koi harj nahin hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حِبَّانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، قَالَ : سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَجُلٍ اسْتَقْرَضَ طَعَامًا عَتِيقًا ، فَقَضَى مَكَانَهُ حَدِيثًا ، قَالَ : « إِنْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا شَرْطٌ فَلَا بَأْسَ بِهِ »