17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man rents out his house for two years.
الرَّجُلُ يُؤَجِّرُ دَارِهِ سَنَتَيْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23105
It was asked from Hazrat Amir that a woman had dedicated her slave for a few months, then the woman passed away before the stipulated time. Hazrat Amir said to her brother, "He is your slave, if you wish, take him, and if you wish, leave him."
حضرت عامر سے دریافت کیا گیا کہ ایک خاتون نے اپنے غلام میں کچھ مہینوں کے لیے سلم کیا ہے پھر خاتون مقررہ مدت سے قبل ہی فوت ہوگئی ؟ حضرت عامر نے اس کے بھائی سے فرمایا ، وہ آپ کا غلام ہے اگر چاہو تو لے لو اور اگر چاہو تو چھوڑ دو ۔
Hazrat Amir se daryaft kiya gaya keh ek khatoon ne apne gulaam mein kuch mahinon ke liye salam kiya hai phir khatoon muqarara muddat se pehle hi faut hogayi? Hazrat Amir ne us ke bhai se farmaya, woh aap ka gulaam hai agar chaho to le lo aur agar chaho to chhor do.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ أَنَّهُ سُئِلَ ، عَنِ امْرَأَةٍ أَسْلَمَتْ غُلَامًا لَهَا أَشْهُرًا ، فَمَاتَتِ الْمَرْأَةُ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ عَامِرٌ لِأُخْتِهَا : « هُوَ غُلَامُكَ ، إِنْ شِئْتَ قَبَضْتِيهِ ، وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتِيهِ »