17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who claims a debt against his father.
فِي الرَّجُلِ يَدَّعِي عَلَى أَبِيهِ الدَّيْنَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23131
It is narrated from Hazrat Ammarah bin Abi Hafsah that two people came to Hazrat Hassan while they were quarreling, then he said to him that make him swear an oath by his father that his father did not testify, Hazrat Hassan said: Would any wise person swear an oath on this?
حضرت عمارہ بن ابی حفصہ سے مروی ہے کہ دو شخص جھگڑتے ہوئے حضرت حسن کی خدمت میں حاضر ہوئے ، پھر اس سے کہا کہ اس سے قسم اٹھوائیے اس کے والد کے حق میں اس کے والد نے گواہی نہیں دی، حضرت حسن نے فرمایا : کیا کوئی عاقل شخص اس پر قسم اٹھائے گا۔
Hazrat Ammarah bin Abi Hafsah se marvi hai keh do shakhs jhagadte huye Hazrat Hassan ki khidmat mein hazir huye, phir uss se kaha keh uss se qasam uthwaiye uss ke walid ke haq mein uss ke walid ne gawahi nahi di, Hazrat Hassan ne farmaya: kya koi aqeel shakhs uss par qasam uthaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى الْحَسَنِ ، فَقَالَ لَهُ : اسْتَحْلِفْهُ فِي حَقٍّ كَانَ لِأَبِيهِ لَمْ يَشْهَدْ أَبَاهُ ، قَالَ : فَقَالَ الْحَسَنُ : « وَهَلْ يَحْلِفُ عَلَى هَذَا أَحَدٌ يَعْقِلُ ؟»