17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding pure copper in exchange for broken copper.
فِي الصُّفْرِ الصَّحِيحِ بِالْمَكْسُورِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23173
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said that there is no harm if a person sells one Mann (weight) of pure dinars for two Manns of impure ones. And he was asked about selling one Sa'a (unit of measurement) for two Sa'as. So he did not see any harm in it.
حضرت حسن فرماتے تھے کہ اس میں کوئی حرج نہیں ہے کہ کوئی شخص صحیح دینار کے ایک مَنْ (وزن) کی بیع دو مَنْ مکسور کے ساتھ کرے، اور ان سے دریافت کیا گیا کہ ایک سکین کی دو سکینوں کے ساتھ بیع کرنا کیسا ہے ؟ پس انھوں نے اس میں کوئی حرج نہ سمجھا۔
Hazrat Hassan farmate thay keh is mein koi harj nahin hai keh koi shakhs sahih dinar ke ek man (wazan) ki bay'a do man maksoor ke sath kare, aur un se daryaft kiya gaya keh ek sekeen ki do sekenon ke sath bay'a karna kaisa hai? Pas unhon ne is mein koi harj na samjha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، قَالَ : كَانَ مِنْ أَصْلِ قَوْلِ الْحَسَنِ : « أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِمَنْ مِنْ صُفْرٍ صَحِيحٍ بِمَنَوَيْنِ مِنْ صُفْرٍ مَكْسُورٍ ، وَسُئِلَ عَنْ سِكِّينٍ بِسِكِّينَيْنِ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا »