17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who sells an item with the condition of taking the dinar at a certain price.
فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ الْبَيْعَ عَلَى أَنْ يَأْخُذَ الدِّينَارَ بِكَذَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23247
It is narrated from Hazrat Amir that he was asked that a person buys wheat in such a way that for so many dirhams, meaning one dinar with ten dirhams, he said, Hazrat Masruq narrated to me from Hazrat Abdullah that it is not permissible to make two transactions in one transaction.
حضرت عامر سے مروی ہے کہ ان سے دریافت کیا گیا کہ کوئی شخص گندم اس طرح خریدتا ہے کہ اتنے درہم میں یعنی ایک دینار دس درہم کے ساتھ، فرمایا مجھ سے حضرت مسروق نے حضرت عبداللہ سے بیان کیا ہے کہ ایک صفقہ میں دو صفقے کرنا درست نہیں۔
Hazrat Aamir se marvi hai ki un se daryaft kia gaya ki koi shakhs gandam is tarah khareedta hai ki itne dirham mein yani ek dinar das dirham ke sath, farmaya mujh se Hazrat Masrooq ne Hazrat Abdullah se bayan kia hai ki ek saqd mein do saqde karna durust nahi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : « سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْبَزَّ بِكَذَا وَكَذَا دِينَارًا ، الدِّينَارُ بِعَشَرَةٍ »، قَالَ : وَحَدَّثَنِي مَسْرُوقٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : « لَا تَصْلُحُ صَفْقَتَانِ فِي صَفْقَةٍ »