17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a gift that is returned.

‌فِي الْهِبَةِ يَرْجِعُ فِيهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23261

Hazrat Sufiyan states that the referral from Hiba will be to the judge only, while Hazrat Ibn e Abi Laila states that he can be referred to other than the judge as well.

حضرت سفیان فرماتے ہیں کہ ہبہ سے رجوع قاضی کے پاس ہی ہوگا، اور حضرت ابن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ وہ قاضی کے علاوہ بھی رجوع کرسکتا ہے۔

Hazrat Sufyan farmate hain ke hibah se rujoo qazi ke paas hi hoga, aur Hazrat Ibn e Abi Laila farmate hain ke woh qazi ke ilawa bhi rujoo kar sakta hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ سُفْيَانُ : « لَا رُجُوعَ فِي هِبَةٍ إِلَّا عِنْدَ الْقَاضِي ». وَقَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى : « يَرْجِعُ دُونَ الْقَاضِي »