17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a man who mortgages something, and who is responsible for its expenses.

‌فِي الرَّجُلِ يَرْهَنُ الرَّهْنَ، عَلَى مَنْ نَفَقَتُهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23280

Hazrat Hassan bin Saleh says that the expenses of the mortgaged property are on the mortgagee because it is in his possession, and Hazrat Abu Hanifa says that the expenses are on the mortgagor.

حضرت حسن بن صالح فرماتے ہیں کہ رہن کا نفقہ مرتہن پر ہے کیونکہ وہ اس کی ضمان میں ہے اور حضرت ابوحنیفہ فرماتے ہیں کہ نفقہ راہن پر ہے۔

Hazrat Hassan bin Saleh farmate hain ki rahn ka nafaqa murtahan par hai kyunki woh us ki zaman mein hai aur Hazrat Abu Hanifa farmate hain ki nafaqa rahin par hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَسَنَ بْنَ صَالِحٍ ، قَالَ : « نَفَقَةُ الرَّهْنِ عَلَى الْمُرْتَهِنِ لِأَنَّهُ فِي ضَمَانِهِ »، وَقَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ : « عَلَى الرَّاهِنِ »