17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who owns a stable and names it.
فِي الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ الْإِسْطَبْلُ فَيُسَمِّيهِ بِاسْمٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23311
"Hazrat Abraham was asked about a cattle seller who named his stable Khorasan or Sajistan. He comes to the market and says that I have brought these animals from Khorasan or Sajistan, what is the ruling on this?" They declared it undesirable.
حضرت ابراہیم سے دریافت کیا گیا کہ ایک مویشی فروش نے اپنے اصطبل کا نام خراسان یا سجستان رکھا۔ وہ بازار آ کر کہتا ہے کہ میں یہ جانور خراسان یا سجستان سے لایا ہوں اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے اسے مکروہ قرار دیا۔
Hazrat Ibrahim se daryaft kya gaya keh ek moishi furosh ne apne istabal ka naam Khorasan ya Seestan rakha woh bazar aa kar kehta hai keh mein yeh janwar Khorasan ya Seestan se laya hun is ka kya hukum hai unhon ne ise makrooh karar diya
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قِيلَ لَهُ : إِنَّ نَاسًا مِنَ النَّخَّاسِينَ وَأَصْحَابِ الدَّوَابِّ يُسَمِّي أَحَدُهُمُ إصْطَبْلَ دَوَابِّهُ خُرَاسَانَ وَسِجِسْتَانَ ، ثُمَّ يَأْتِي السُّوقَ فَيَقُولُ : جَاءَتْ مِنْ خُرَاسَانَ وَسِجِسْتَانَ ، قَالَ : « فَكَرِهَ ذَلِكَ إِبْرَاهِيمُ »