18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ


What has been permitted of medicines.

‌مَا رُخِّصَ فِيهِ مِنَ الْأَدْوِيَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23440

Hazrat Abdullah bin Buraidah narrates on the authority of his father that Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There is a cure for every disease except death in black seed." People asked, "O Messenger of Allah! What is Saam?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "Death."

حضرت عبداللہ بن بریدہ اپنے والد کے واسطہ سے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” کلونجی میں سام کے سوا ہر بیماری کی شفاء ہے “ لوگوں نے پوچھا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! سام کیا ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” موت “۔

Hazrat Abdullah bin Buraidah apne walid ke wasilah se Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se riwayat karte hain ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Kalonji mein saam ke siwa har bimari ki shifa hai." Logon ne poocha, "Ya Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Saam kya hai?" Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Maut."

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَمَطَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﵇ قَالَ : « الشُّونِيزُ فِيهِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ »، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا السَّامُ ؟ قَالَ : « الْمَوْتُ »