18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ


Regarding hanging amulets and charms.

‌فِي تَعْلِيقِ التَّمَائِمِ وَالرُّقَى

الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23463

It is narrated on the authority of Hadrat Huzaifa that once Hadrat Ali went to visit a sick person. You saw a thread tied around his wrist. You asked, "What is this?" He replied, "This is a thread that has been given to me after blowing on it (as a cure)." Hadrat Ali broke it and said, "If you were to die, I would not have led your funeral prayer."

حضرت حذیفہ سے روایت ہے۔ کہتے ہیں کہ حضرت علی ایک آدمی کے پاس اس کی عیادت کے لیے تشریف لے گئے۔ تو آپ نے اس کی کلائی میں دھاگہ دیکھا۔ آپ نے پوچھا۔ یہ کیا ہے ؟ اس نے جواب دیا۔ یہ ایک دھاگہ ہے جس میں مجھے دم کر کے دیا گیا ہے۔ اس پر حضرت علی نے اس کو توڑ دیا۔ پھر فرمایا : اگر تم مرجاتے تو میں تمہارا جنازہ نہ پڑھتا۔

Hazrat Huzaifa se riwayat hai. Kehte hain ke Hazrat Ali ek aadmi ke paas us ki ayadat ke liye tashreef le gaye. To aap ne us ki kalai mein dhaga dekha. Aap ne poocha. Yeh kya hai? Us ne jawab diya. Yeh ek dhaga hai jis mein mujhe dum kar ke diya gaya hai. Is par Hazrat Ali ne us ko tod diya. Phir farmaya: Agar tum marte to main tumhara janaza na parhta.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ يَعُودُهُ ، فَوَجَدَ فِي عَضُدِهِ خَيْطًا ، قَالَ : فَقَالَ : « مَا هَذَا ؟» قَالَ : خَيْطٌ رُقِيَ لِي فِيهِ ، فَقَطَعَهُ ثُمَّ قَالَ : « لَوْ مِتَّ مَا صَلَّيْتُ عَلَيْكَ »