18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ


Who permitted the incantation for ant bites.

‌مَنْ رَخَّصَ فِي رُقْيَةِ النَّمْلَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23542

Narrated Abu Bakr bin Sulaiman bin Abi Hatima that Hazrat Shafa bint Abdullah said, "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to me while I was sitting with Hafsah bint Umar and he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "What prevents you from teaching Hafsah the spell for pleurisy just as you have taught her how to write?".

حضرت ابوبکر بن سلیمان بن ابی حثمہ سے روایت ہے کہ حضرت شفا بنت عبداللہ فرماتی ہیں، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے پاس تشریف لائے جبکہ میں حضرت حفصہ بنت عمر کے پاس بیٹھی ہوئی تھی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ ” تمہارے لیے اس بات سے کیا چیز مانع ہے کہ تم نے جس طرح حضرت حفصہ کو لکھنا سکھایا ہے اسی طرح تم اس کو یہ پہلو کے پھوڑے کا تعویذ بھی سکھا دو ۔ “

Hazrat Abu Bakr Bin Sulaiman Bin Abi Hatma se riwayat hai keh Hazrat Shafa Bint Abdullah farmati hain, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) mere paas tashreef laaye jabkeh main Hazrat Hafsa Bint Umar ke paas baithee hui thi to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya. "Tumhare liye is baat se kya cheez mane hai keh tumne jis tarah Hazrat Hafsa ko likhna sikhaya hai usi tarah tum usko yeh pehloo ke phooray ka taweez bhi sikha do."

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، أَنَّ الشِّفَاءَ ابْنَةَ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا قَاعِدَةٌ عِنْدَ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ فَقَالَ : « مَا يَمْنَعُكِ أَنْ تُعَلِّمِي هَذِهِ رُقْيَةَ النَّمْلَةِ كَمَا عَلَّمْتِيهَا الْكِتَابَةَ »