18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ

Regarding cauterization, who permitted it.

‌فِي الْكَيِّ، مَنْ رَخَّصَ فِيهِ

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Abi al-Ahwas Awf ibn Malik al-Jashimi Thiqah (Trustworthy)
Abi Ishaqa Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Muhammad ibn Abd Allah Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي
أَبِي الأَحْوَصِ عوف بن مالك الجشمي ثقة
أَبِي إِسْحَاقَ أبو إسحاق السبيعي ثقة مكثر
سُفْيَانَ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ محمد بن عبد الله الزبيرى ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23617

It is narrated from Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) that a person was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and it was said that he should be branded. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Brand him." Or he said: "Brand him with a hot stone."

حضرت عبداللہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں ایک شخص کو لایا گیا جس کے بارے میں داغنے کو کہا گیا تھا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو فرمایا : ” اس کو داغو یا فرمایا ، اس کو گرم پتھر سے داغو۔ “

Hazrat Abdullah se riwayat hai, kehte hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein ek shakhs ko laya gaya jis ke bare mein daagne ko kaha gaya tha Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uss ko farmaya: "Uss ko daagho ya farmaya, uss ko garm pathar se daagho."

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِرَجُلٍ نُعِتَ لَهُ الْكَيُّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : « اكْوُوهُ وَأَرْضِفُوهُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 23617