18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
What they said about honey
مَا قَالُوا فِي الْعَسَلِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23687
It is narrated from Hazrat Ali, he said that if anyone among you is suffering from any hardship, he should ask his wife for three dirhams from her dowry and buy honey with it, then mix it with rainwater and drink it. So, Allah Almighty will gather well-being, blessed water and cure.
حضرت علی سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ جب تم میں سے کسی کو کوئی تکلیف ہو تو اس کو چاہیے کہ وہ اپنی بیوی سے اس کے مہر میں سے تین درہم مانگ لے اور ان سے شہد خرید لے پھر اس کو آسمان کے پانی سے ملا کر پی لے پس اللہ تعالیٰ خوش حالی، مبارک پانی اور شفا کو اکٹھا کردیں گے۔
Hazrat Ali se riwayat hai, kehte hain ke jab tum mein se kisi ko koi takleef ho to us ko chahiye ke woh apni biwi se us ke mehr mein se teen dirham mang le aur un se shehad khareed le phir us ko aasman ke pani se mila kar pi le pas Allah ta'ala khushali, mubarak pani aur shifa ko ikattha kar den ge.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُغِيرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : « إِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا فَلْيَسْأَلِ امْرَأَتَهُ ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ مِنْ صَدَاقِهَا ، فَلْيَشْتَرِ بِهَا عَسَلًا ، فَيَشْرَبْهُ بِمَاءِ السَّمَاءِ ، فَيَجْمَعُ اللَّهُ الْهَنِيءَ الْمَرِيءَ وَالْمَاءَ الْمُبَارَكَ وَالشِّفَاءَ »