18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding a woman who dies with her child inside her, what should be done with her
فِي الْمَرْأَةِ تَمُوتُ فِي بَطْنِهَا وَلَدُهَا، مَا يُصْنَعُ بِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23716
Hazrat Mughirah narrated that Hazrat Umm Sinan said that when I die, you should cut open my belly because the leader of Ghaftan is in my belly. The narrator said: Then when she died, people cut open her belly and took Sinan out.
حضرت مغیرہ کہتے ہیں کہ حضرت ام سنان نے کہا تھا کہ جب میں مر جاؤں تو تم میرے پیٹ کو پھاڑ دینا کیونکہ میرے پیٹ میں غطفان کا سردار ہے۔ راوی کہتے ہیں۔ پھر جب وہ مرگئی تو لوگوں نے ان کا پیٹ پھاڑا اور سنان کو باہر نکالا۔
Hazrat Mugheera kehte hain ke Hazrat Umm Sinan ne kaha tha ke jab main mar jaoon to tum mere pet ko phaar dena kyunki mere pet mein Ghatfan ka sardar hai. Rawi kehte hain. Phir jab woh margaye to logon ne unka pet phaara aur Sinan ko bahar nikala.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سِنَانٍ : إِذَا أَنَا مِتُّ ، فَشُقُّوا بَطْنِي ، فَإِنَّ فِيهِ سَيِّدَ غَطَفَانَ ، قَالَ : « فَلَمَّا مَاتَتْ شَقُّوا بَطْنَهَا فَاسْتَخْرَجُوا سِنَانًا »