18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding a man setting a woman’s bone after a fracture
فِي الرَّجُلِ يَجْبُرُ الْمَرْأَةَ مِنَ الْكَسْرِ أَوِ الشَّيْءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23731
It is narrated on the authority of Hazrat Salamah bint Wahaaram who said: I asked Hazrat Ta'us about a wounded woman, how would a physician treat her? He replied: He should make an incision in the cloth at the place of the wound and then treat the woman.
حضرت سلمہ بن وہرام سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ میں نے حضرت طاؤس سے زخمی عورت کے بارے میں سوال کیا کہ طبیب اس کا علاج کیسے کرے گا ؟ انھوں نے جواب دیا کہ وہ زخم کے مقام پر کپڑے کو شگاف دے دے اور پھر عورت کا علاج کرے۔
Hazrat Salmah bin Wohram se riwayat hai, kehte hain ke maine Hazrat Taous se zakhmi aurat ke bare mein sawal kiya ke tabib uska ilaaj kaise karega? Unhon ne jawab diya ke woh zakhm ke maqam par kapre ko shigaf de de aur phir aurat ka ilaaj kare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، قَالَ : سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنِ الْمَرْأَةِ ، يَكُونُ بِهَا الْجُرْحُ ، كَيْفَ يُدَاوِيهَا الطَّبِيبُ ؟ قَالَ : « يَجُوبُ مَوْضِعَ الْجُرْحِ مِنَ الثَّوْبِ ، ثُمَّ يُدَاوِيهَا الطَّبِيبُ »