19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Who prohibited intoxicants and said they are forbidden, and warned against them
مَنْ حَرَّمَ الْمُسْكِرَ وَقَالَ: هُوَ حَرَامٌ، وَنَهَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| abī brdh | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| al-shaybānī | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| ‘alī bn mushirin | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| الشَّيْبَانِيِّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23738
Hazrat Abu Burdah narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent him to Yemen. He asked him (peace and blessings of Allah be upon him) about the drinks made there, honey drink, wheat drink, barley drink. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Every intoxicant is forbidden.”
حضرت ابو بردہ ، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں۔ کہتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو یمن کی طرف بھیجا تو انھوں نے وہاں بنائے جانے والے مشروبات ، شہد کی نبیذ، گندم کی نبیذ، جو کی نبیذ، کے بارے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔ “
Hazrat Abu Burda apne walid se riwayat karte hain kehte hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ko Yemen ki taraf bheja to unhon ne wahan banaye jane wale mashrobat, shehad ki nabidh, gandam ki nabidh, jau ki nabidh, ke bare aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha? To aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Har nash awar cheez haram hai."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : بَعَثَهُ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ يُصْنَعُ بِهَا : الْبِتْعُ ، وَالْمِزْرُ مِنَ الذُّرَةِ ؟ فَقَالَ : « كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ »