19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Regarding drinking juice, who disliked it when it ferments
فِي شُرْبِ الْعَصِيرِ، مَنْ كَرِهَهُ إِذَا غَلَى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23852
It is narrated from both Hazrat Hammad and Hazrat Ibrahim. They both say that there is no harm in drinking juice as long as it does not ferment. Hazrat Sayyid said, "When it starts to ferment, then it is alcohol, and you should avoid it." Hazrat Ibrahim said, "When the juice starts to ferment, then you leave it."
حضرت حماد اور حضرت ابراہیم دونوں سے روایت ہے۔ وہ دونوں کہتے ہیں کہ عصیر جب تک جوش نہ مارے اس کو پینے میں کوئی حرج نہیں ہے، حضرت سید کہتے ہیں۔ جب وہ جوش مارنے لگے تو پھر وہ خمر ہے۔ اور تم اس سے اجتناب کرو۔ اور حضرت ابراہم کہتے ہیں۔ جب وہ عصیر جوش مارنے لگے تو پھر تم اس کو چھوڑ دو ۔
Hazrat Hammad aur Hazrat Ibrahim donon se riwayat hai. Wo donon kehte hain ke aseer jab tak josh na maare us ko peene mein koi harj nahi hai, Hazrat Sayyid kehte hain. Jab wo josh maarne lage to phir wo khamr hai. Aur tum us se ijtinab karo. Aur Hazrat Ibrahim kehte hain. Jab wo aseer josh maarne lage to phir tum us ko chhor do.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : « لَا بَأْسَ بِشُرْبِ الْعَصِيرِ مَا لَمْ يُغْلَ »، قَالَ سَعِيدٌ : « إِذَا غُلِيَ فَهُوَ خَمْرٌ ، اجْتَنِبْهُ »، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : « إِذَا غُلِيَ فَدَعْهُ »