19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Who permitted Nabidh in the green jar
مَنْ رَخَّصَ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23910
It is narrated on the authority of Tha'laba who said: I visited Anas. We had a meal at his house and he asked for a small green pitcher which contained Nabidh. He then served us (that Nabidh).
حضرت ثعلبہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں حضرت انس کی خدمت میں حاضر ہوا۔ پس ہم نے ان کے ہاں کھانا کھایا پھر انھوں نے سبز رنگ کا ایک چھوٹا سا گھڑامنگوایا جس میں نبیذ تھی۔ پھر (وہ نبیذ) انھوں نے ہمیں پلائی۔
Hazrat Sa'laba se riwayat hai, woh kehte hain keh mein Hazrat Anas ki khidmat mein hazir hua. Pas hum ne un ke han khana khaya phir unhon ne sabz rang ka ek chhota sa ghara mangwaya jis mein nabidh thi. Phir (woh nabidh) unhon ne humein pilayi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَأَكَلْنَا عِنْدَهُ ، ثُمَّ « دَعَا بِجَرِيرَةٍ خَضْرَاءَ »، فَقَالَ : « نَبِيذٌ ، فَسَقَانَا »