19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Who permitted Nabidh in the green jar
مَنْ رَخَّصَ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23935
It is narrated on the authority of Hazrat Qasim bin Abdur Rahman, he said that I was told by Umm Abee Ubaydah or Umm Ubaydah that they used to make wine in a green jar. Prophet Muhammad (PBUH) saw them and did not forbid them.
حضرت قاسم بن عبد الرحمن سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ مجھے ام ابی عبیدہ یا ام عبیدہ نے بیان کیا کہ وہ سبز گھڑے میں نبیذ بناتے تھے۔ حضرت عبداللہ نے انھیں دیکھا اور اس سے منع نہیں کیا۔
Hazrat Qasim bin Abdur Rehman se riwayat hai, woh kehte hain keh mujhe Umm e Abi Ubaidah ya Umm e Ubaidah ne bayan kiya keh woh sabz ghare mein nabiz banate thay. Hazrat Abdullah ne unhen dekha aur us se mana nahi kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ أَبِي عُبَيْدَةَ ، أَوْ أُمُّ عُبَيْدَةَ أَنَّهُمْ كَانُوا « يَنْبِذُونَ فِي الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ، وَرَآهُمْ عَبْدُ اللَّهِ فَلَا يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ »