19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Chapter on drinking from vessels
بَابٌ فِي الشُّرْبِ فِي الظُّرُوفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Burayda ibn al-Hasib al-Aslami | Companion |
| ibn buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| muḥāribin | Mu'rib ibn Dathar Al-Sadusi | Trustworthy |
| abī sinānin | Dirar ibn Murrah al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| ibn fuḍaylin | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | بريدة بن الحصيب الأسلمي | صحابي |
| ابْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| مُحَارِبٍ | محارب بن دثار السدوسي | ثقة |
| أَبِي سِنَانٍ | ضرار بن مرة الكوفي | ثقة ثبت |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23942
It is narrated on the authority of Ibn Buraidah, who said, narrating from his father, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I forbade you to drink from gourds and tanned skins, but now drink from all types of vessels, but do not become intoxicated."
حضرت ابن بریدہ، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” میں نے تمہیں مشکیزہ کے علاوہ میں نبیذ پینے سے منع کیا تھا۔ لیکن اب تم تمام طرح کے برتنوں میں پیو۔ لیکن نشہ آور نہ ہو۔ “
Hazrat Ibn Buraidah apne walid se riwayat karte hain. Wo kahte hain ke janab rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne irshad farmaya: "Main ne tumhen mashkizah ke ilawa mein nabidh peene se mana kiya tha. Lekin ab tum tamam tarah ke bartan mein piyo. Lekin nasha aawar na ho."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « نَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا »