19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Regarding Nabidh in lead, who disliked it
فِي النَّبِيذِ فِي الرَّصَاصِ مَنْ كَرِهَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23963
It is narrated on the authority of Hazrat Mukhtar, he said that I asked Hazrat Anas. I said. What is the use of bottles and cups? They said: There is no harm in them. I said. People say something. He replied: Leave what puts you in doubt and take what does not put you in doubt.
حضرت مختار سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس سے سوال کیا۔ میں نے کہا۔ بوتل اور سیسہ کا استعمال کیسا ہے ؟ انھوں نے فرمایا : ان میں کوئی حرج نہیں ہے۔ میں نے کہا۔ لوگ تو کچھ کہتے ہیں۔ انھوں نے جواب دیا۔ جو چیز تمہیں شبہ میں ڈالے اس کو چھوڑ دو اور جو شک میں نہ ڈالے اس کو لے لو۔
Hazrat Mukhtar se riwayat hai, woh kehte hain ke maine Hazrat Anas se sawal kiya. Maine kaha. Bottle aur seesah ka istemal kaisa hai ? Unhon ne farmaya : In mein koi harj nahi hai. Maine kaha. Log to kuch kehte hain. Unhon ne jawab diya. Jo cheez tumhein shaq mein dale us ko chhor do aur jo shak mein na dale us ko le lo.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسًا عَنِ الْقَارُورَةِ ، وَالرَّصَاصِ ؟ فَقَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِمَا »، فَقُلْتُ : إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ ، قَالَ : « فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ »