19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Regarding wine that is transformed into vinegar
فِي الْخَمْرِ تُحَوَّلُ خَلًّا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24101
It is narrated from Hazrat Aslam, that he said that Hazrat Umar instructed: "There is no harm in the vinegar you find with the people of the book, as long as you do not know that they, after it had turned into vinegar, intended for it to become corrupt."
حضرت اسلم سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ حضرت عمر نے ارشاد فرمایا : جو سرکہ تم اہل کتاب کے پاس پاؤ اس میں کوئی حرج نہیں ہے جب تک کہ تمہیں اس بات کا علم نہ ہوجائے کہ انھوں نے اس سرکہ کے شراب ہوجانے کے بعد اس کے فساد کا قصد کیا ہے۔
Hazrat Aslam se riwayat hai, woh kehte hain keh Hazrat Umar ne irshad farmaya: jo sirka tum ahl e kitab ke paas pao us mein koi harj nahin hai jab tak keh tumhein is baat ka ilm na ho jae keh unhon ne is sirke ke sharab ho jaane ke baad is ke fasad ka qasd kiya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَسْلَمَ ، قَالَ : قَالَ : « لَا بَأْسَ بِخَلٍّ وَجَدْتَهُ مَعَ أَهْلِ الْكِتَابِ مَا لَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُمْ تَعَمَّدُوا إِفْسَادَهَا بَعْدَمَا صَارَتْ خَمْرًا »