19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Who disliked blowing on food and drink
مَنْ كَرِهَ النَّفْخَ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24177
It is narrated from Hazrat Thamak (R.A) that he said: We were sitting in a gathering of the Ansar when a drink was brought to one of them. When he wanted to drink it, he blew into it. Upon this some other companions said, "Leave it, for the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade it."
حضرت سماک سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں ہم انصار کی ایک مجلس میں بیٹھے ہوئے تھے کہ ان میں سے کسی کے پاس کوئی مشروب لایا گیا۔ جب اس نے اس مشروب کو پینا چاہا تو اس میں پھونک ماری۔ اس پر کچھ دیگر حضرات نے کہا۔ چھوڑ دو کیونکہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس سے منع کیا کرتے تھے۔
Hazrat Samak se riwayat hai, woh kehte hain hum Ansar ki aik majlis mein baithe hue the ke un mein se kisi ke paas koi mashroob laya gaya. Jab usne us mashroob ko peena chaha to us mein phoonk maari. Iss par kuchh deegar hazraat ne kaha. Chhod do kyunki janaab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) iss se mana kiya karte the.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : كُنْتُ فِي مَجْلِسِ الْأَنْصَارِ فَأَتَى بَعْضُهُمْ بِشَرَابٍ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَشْرَبَ نَفَخَ فِيهِ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : مَهْلًا ، « فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَنْهَى عَنْهُ »