21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding 'Atira and Far'a (pre-Islamic sacrifices)
فِي الْعَتِيرَةِ وَالْفَرَعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24300
Hazrat Usama bin Zaid narrates about Hazrat Qasim, saying that I asked you about Atira? They said: It is one of the sacrifices of the people of ignorance, which is offered in the month of Rajab.
حضرت اسامہ بن زید، حضرت قاسم کے بارے میں روایت کرتے ہیں۔ کہتے ہیں کہ میں نے آپ سے عتیرہ کے بارے میں سوال کیا ؟ انھوں نے فرمایا : یہ اہل جاہلیت کی قربانیوں میں سے رجب کے مہینہ میں کی جانے والی قربانی ہے۔
Hazrat Usama bin Zaid, Hazrat Qasim ke bare mein riwayat karte hain. Kehte hain ke maine aap se Ateerah ke bare mein sawal kiya? Unhon ne farmaya: Yeh ahle jahiliyat ki qurbanion mein se Rajab ke mahine mein ki jane wali qurbani hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الْعَتِيرَةِ ؟ قَالَ : « تِلْكَ الرَّجَبِيَّةُ ، ذَبَائِحُ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ »