21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding 'Atira and Far'a (pre-Islamic sacrifices)
فِي الْعَتِيرَةِ وَالْفَرَعَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24301
It is narrated on the authority of Ibn Aun that he said: I asked Sha'bi about 'Atira. He replied: Among people, those who observed it the most were your neighbors. I asked: What is it? He replied: It used to be in the last ten days of Rajab.
حضرت ابن عون سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی سے عتیرہ کے بارے میں سوال کیا ؟ تو انھوں نے فرمایا : لوگوں میں سب سے زیادہ اس کو کرنے والے تمہارے پڑوسی تھے۔ میں نے پوچھا۔ یہ کیا چیز ہے ؟ انھوں نے فرمایا : رجب کے آخری دس دن میں ہوتی تھی۔
Hazrat Ibn Aun se riwayat hai. Wo kehte hain ki maine Hazrat Shabi se Uteera ke baare mein sawal kiya? To unhon ne farmaya: Logon mein sab se zyada is ko karne wale tumhare padosi thay. Maine poocha. Ye kya cheez hai? Unhon ne farmaya: Rajab ke aakhri das din mein hoti thi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنِ الْعَتِيرَةِ ؟ فَقَالَ : " حَرَامُكَ فِعْلُ النَّاسِ لَهَا ، قُلْتُ : مَا هِيَ ؟ قَالَ : فِي عِشْرِينَ مِنْ رَجَبٍ "