21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding 'Atira and Far'a (pre-Islamic sacrifices)
فِي الْعَتِيرَةِ وَالْفَرَعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī razīnin | Laqeet ibn Amir al-Aqili | Companion |
| wakī‘in al-‘uqaylī | Wakee' bin 'Adas al-'Aqeeli | Accepted |
| ya‘lá bn ‘aṭā’in | Ya'la ibn 'Ata al-'Amiri | Trustworthy |
| abū ‘awānah | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي رَزِينٍ | لقيط بن عامر العقيلي | صحابي |
| وَكِيعٍ الْعُقَيْلِيِّ | وكيع بن عدس العقيلي | مقبول |
| يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ | يعلى بن عطاء العامري | ثقة |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24308
Hazrat Waqqi' bin 'Aqeel narrated from his paternal uncle, Hazrat Abu Razeen -- whose name was Hazrat Laqeet bin 'Aamir -- that he asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! We used to slaughter animals in the month of Rajab, which we ourselves used to eat and also feed those who came to us." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "There is no harm in it." The narrator says, "Upon this, Hazrat Waqqi' said, 'I will never leave it.'"
حضرت وکیع عقیلی، اپنے چچا حضرت ابو رزین سے۔۔۔ جس کا نام حضرت لقیط بن عامر ہے۔۔۔ روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے پوچھا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! ہم لوگ ماہ رجب میں کچھ جانور ذبح کرتے تھے جن کو ہم خود بھی کھاتے تھے اور جو لوگ ہمارے پاس آتے تھے ہم ان کو بھی کھلاتے تھے ؟ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔ “ راوی کہتے ہیں۔ اس پر حضرت وکیع نے کہا۔ میں تو اس کو کبھی نہیں چھوڑوں گا۔
Hazrat Wakee Aqeeli apne chacha Hazrat Abu Raizin se jis ka naam Hazrat Laqeet bin Aamir hai riwayat karte hain ke unhon ne poocha Ya Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam hum log mah Rajab mein kuch jaanwar zibah karte the jin ko hum khud bhi khate the aur jo log humare pass aate the hum un ko bhi khilate the Janab Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne irshad farmaya Is mein koi haraj nahin hai Rawi kahte hain is par Hazrat Wakee ne kaha main to is ko kabhi nahin chhorun ga
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ وَهُوَ لَقِيطُ بْنُ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا كُنَّا نَذْبَحُ فِي رَجَبٍ ذَبَائِحَ ، فَنَأْكُلُ مِنْهَا وَنُطْعِمُ مَنْ جَاءَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ». قَالَ : فَقَالَ وَكِيعٌ : « لَا أَدَعُهَا أَبَدًا »