21.
Book of Foods
٢١-
‌كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ


Regarding domestic donkeys

‌فِي الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24325

Hazrat Abdullah bin Abi Sulait narrates from his father Hazrat Abu Sulait (R.A) -- who is a prominent companion of Prophet Muhammad (PBUH) -- that he said: "The Prophet's (PBUH) prohibition regarding the meat of donkeys reached us when we were in Khaibar, and pots were boiling with donkey meat. So, we overturned those pots."

حضرت عبد دللہ بن ابی سلیط، اپنے والد حضرت ابو سلیط ۔۔۔ جو کہ بدری صحابی ہیں۔۔۔سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے فرمایا : جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی گدھوں کے گوشت کے بارے میں نہی ہمارے پاس پہنچی جبکہ ہم مقام خیبر میں تھے۔ اور ہانڈیاں گدھوں کے گوشت کے ساتھ ابل رہی تھیں۔ پس ہم نے ان ہانڈیوں کو اوندھے منہ گرا دیا۔

Hazrat Abdul Dalllah bin Abi Sulait apne walid Hazrat Abu Sulait jo keh Badri sahabi hain se riwayat karte hain keh unhon ne farmaya: Janab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki gadhon ke gosht ke bare mein nahi humare pass pahunchi jabkeh hum maqam Khyber mein thay aur handiyan gadhon ke gosht ke sath ubal rahi thin, pas hum ne unhandiyon ko ulte munh gira diya.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ضَمْرَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي سَلِيطٍ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا قَالَ : « لَقَدْ أَتَانَا نَهْيُ رَسُولِ اللَّهِ ، ﷺ ، عَنْ أَكْلِ الْحُمُرِ ، وَنَحْنُ بِخَيْبَرَ ، وَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَفُورُ بِهَا ، فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا »