21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding cheese and eating it
فِي الْجُبْنِ وَأَكْلِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24413
It is narrated from Hazrat Abraham, he said that Hazrat Umar said in a writing: Take the name of Allah on cheese and eat it. Hazrat Abraham said that when we traveled towards those mountains, we disliked what we saw of the products of the strange people, unless we asked about it.
حضرت ابراہیم سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ حضرت عمر نے ایک تحریر میں فرمایا : پنیر پر اللہ کا نام لو اور اس کو کھاؤ۔ حضرت ابراہیم کہتے ہیں کہ پس جب ہم نے ان پہاڑوں کی جانب سفر کیا تو ہم نے عجمی لوگوں کے مصنوعات میں جو کچھ دیکھا تو ہم نے اس کو ناپسند سمجھا۔ اِلّا یہ کہ ہم اس کے بارے میں سوال کریں۔
Hazrat Ibrahim se riwayat hai, woh kehte hain ki Hazrat Umar ne aik tahreer mein farmaya : Paneer par Allah ka naam lo aur us ko khao. Hazrat Ibrahim kehte hain ki pas jab hum ne in paharon ki jaanib safar kiya to hum ne ajmi logon ke masnooaat mein jo kuchh dekha to hum ne us ko napasand samjha. Illa yeh ki hum us ke baare mein sawal karen.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ : « اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَى الْجُبْنِ وَكُلُوا ». قَالَ إِبْرَاهِيمُ : « فَلَمَّا سَافَرْنَا إِلَى هَذِهِ الْجِبَالِ فَرَأَيْنَا مِنْ صَنِيعِ الْأَعَاجِمِ مَا رَأَيْنَا كَرِهْنَاهُ إِلَّا أَنْ نُسْأَلَ عَنْهُ »