21.
Book of Foods
٢١-
‌كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ


Who said: If you enter your brother's house, eat from his food

‌مَنْ قَالَ: إِذَا دَخَلْتُ عَلَى أَخِيكَ فَكُلْ مِنْ طَعَامِهِ

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24432

It is narrated on the authority of Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that he said: When you go to your Muslim brother and he offers you something to eat, then eat and do not ask questions. And if he offers you something to drink, then drink and do not ask questions. Then if you have any doubt about it, then mix water in it.

حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ جب تم اپنے مسلمان بھائی کے پاس جاؤ اور وہ تمہیں کوئی چیز کھلائے تو تم کھالو اور سوال نہ کرو۔ پس اگر وہ تمہیں کوئی مشروب پلائے تو تم پی لو اور اس سے سوال نہ کرو۔ پھر اگر تمہیں اس میں سے کوئی چیز شک میں ڈالے تو تم اس میں پانی ملا لو۔

Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai, woh kehte hain keh jab tum apne musalman bhai ke paas jao aur woh tumhein koi cheez khilaye to tum khao aur sawal na karo. Pas agar woh tumhein koi mashroob pilaye to tum pi lo aur us se sawal na karo. Phir agar tumhein us mein se koi cheez shak mein dale to tum us mein pani mila lo.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : « إِذَا دَخَلْتُ عَلَى أَخِيكَ الْمُسْلِمِ فَأَطْعَمَكَ طَعَامًا فَكُلْ وَلَا تَسْأَلْ ، فَإِنْ سَقَاكَ شَرَابًا فَاشْرَبْ وَلَا تَسْأَلْ ، فَإِنْ رَابَكَ مِنْهُ شَيْءٌ فَشُجَّهُ بِالْمَاءِ »