21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Regarding eating and drinking with the left hand
فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ بِالشِّمَالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ad-Dahhak ibn Muzahim al-Hilali | Al-Dahhak ibn Muzahim al-Hilali | Trustworthy |
| Ubayd ibn Sulayman | Ubayd bin Sulayman al-Bahli | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Abd al-Malik | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Marwanu ibn Mu'awiya | Marwan ibn Muawiyah al-Fazari | Trustworthy Haafidh, and he used to conceal the names of his Shaykhs |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ | الضحاك بن مزاحم الهلالي | ثقة |
| عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ | عبيد بن سليمان الباهلي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ الْمَلِكِ | ابن جريج المكي | ثقة |
| مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ | مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24440
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas, he said that you do not eat with your left hand. And do not drink with your left hand. Hazrat Adam mistakenly ate with his left hand, so his memory became weak because of it.
حضرت ابن عباس سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ تم بائیں ہاتھوں سے نہ کھاؤ۔ اور بائیں ہاتھوں سے نہ پیو۔ حضرت آدم نے بھول کر بائیں ہاتھ سے کھالیا تھا تو اس سے ان کی یادداشت کمزور ہوئی۔
Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai, woh kehte hain ke tum bayen hathon se na khao. Aur bayen hathon se na piyo. Hazrat Adam ne bhool kar bayen hath se kha liya tha to us se un ki yaad dasht kamzor hui.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « لَا تَأْكُلُوا بِشَمَائِلِكُمْ ، فَإِنَّ آدَمَ أَكَلَ بِشِمَالِهِ وَنَسِيَ ، فَأَوْرَثَهُ ذَلِكَ النِّسْيَانَ »