21.
Book of Foods
٢١-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Eating with a leper
الْأَكْلُ مَعَ الْمَجْذُومِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24541
It is narrated on the authority of Hazrat Aisha. She says that I had a freed slave who was my foster son. And he used to sleep on my bed. And he used to eat from my bowl. If he (were) alive (now), then the same (treatment) would have remained.
حضرت عائشہ سے روایت ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ میرا ایک مجذوم آزاد کردہ غلام تھا۔ اور وہ میرے بستر پر سو جاتا تھا۔ اور میرے پیالہ میں کھا لیتا تھا۔ اگر وہ (اب) زندہ ہوتا تو اسی طرح (معاملہ) باقی ہوتا۔
Hazrat Ayesha se riwayat hai. Woh kehteen hain ke mera ek majzoom azad karda ghulam tha. Aur woh mere bistar par so jata tha. Aur mere piyala mein kha leta tha. Agar woh (ab) zinda hota to isi tarah (ma'amla) baqi hota.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : « كَانَ لِي مَوْلًى مَجْذُومٌ ، فَكَانَ يَنَامُ عَلَى فِرَاشِي وَيَأْكُلُ فِي صِحَافِي ، وَلَوْ كَانَ عَاشَ كَانَ عَلَى ذَلِكَ »