22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding dragging one's garment and what was said about it
فِي جَرِّ الْإِزَارِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24814
Hazrat Hasan narrates about Hazrat Mujahid that he used to say: "The prayer of the one whose lower garment is dragging below his ankles is not accepted." It is stated that Hazrat Dhar said: "The prayer of the one whose lower garment touches the ground is not accepted."
حضرت حصین ، حضرت مجاہد کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ وہ کہا کرتے تھے۔ جس آدمی کا ازار اس کے ٹخنوں سے مس کررہا ہو تو اس کی نماز قبول نہیں ہوتی۔ فرماتے ہیں کہ حضرت ذر کہتے ہیں جس شخص کا ازار زمین سے مَس کررہا ہو تو اس کی نماز قبول نہیں ہوتی۔
Hazrat Haseen Hazrat Mujahid ke baare mein riwayat karte hain ke woh kaha karte thay Jis aadmi ka izaar uske takhnon se mas kar raha ho to uski namaz kabool nahi hoti Faramate hain ke Hazrat Zar kahte hain jis shakhs ka izaar zameen se mas kar raha ho to uski namaz kabool nahi hoti
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : كَانَ يَقُولُ : « مَنْ مَسَّ إِزَارُهُ كَعْبَيْهِ ، لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ » قَالَ: وَقَالَ زِرٌّ: «مَنْ مَسَّ إِزَارُهُ، الْأَرْضَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ»