22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
The position of the lower garment, where it should be
مَوْضِعُ الْإِزَارِ أَيْنَ هُوَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakr | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Abdullah ibn Abi al-Hudhail | Abdullah ibn Abi al-Hadhil al-Ghinawi | Trustworthy |
| Abi Sahl | Dirar ibn Murrah al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ | عبد الله بن أبي الهذيل الغنوي | ثقة |
| أَبِي سَنَان | ضرار بن مرة الكوفي | ثقة ثبت |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24817
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Abu Al-Hadayl that he said that Hazrat Abu Bakr asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the place of the izaar (lower garment). So you (peace and blessings of Allah be upon him) said: '' Near the thin part of the calf. There is no good in it if it is below it, and there is no good in it if it is above it.''
حضرت عبداللہ بن ابو الہذیل سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابوبکر نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ازار کی جگہ کے بارے میں سوال کیا ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ’ ’ پنڈلی کے باریک حصہ کے پاس ۔ اس سے نیچے ہو تو اس میں بھی کوئی خیر نہیں ہے اور اس سے اوپر میں بھی کوئی خیر نہیں ہے۔ “
Hazrat Abdullah bin Abu al-Hazeel se riwayat hai woh kehte hain ki Hazrat Abu Bakar ne Janab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se izaar ki jaga ke baare mein sawal kiya? To Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: ''Pindli ke bareek hisse ke pass. Is se neeche ho to is mein bhi koi khair nahin hai aur is se upar mein bhi koi khair nahin hai."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي شَيْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، قَالَ : سَأَلَ أَبُو بَكْرٍ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، عَنْ مَوْضِعِ الْإِزَارِ ، فَقَالَ : « مَسْبِقُ السَّاقِ ، لَا خَيْرَ فِيمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ ، وَلَا خَيْرَ فِيمَا فَوْقَ ذَلِكَ »